日本动画《蜡笔小新》1992年开始由SHIN-EI动画制作电视动画，在朝日电视台播出。至今，动画版已有超过30种语言配音，下面经典问答小编给大家介绍下各个版本的《蜡笔小新》小新的配音演员：

1、日本版配音员：矢岛晶子（第1~969集，1992/04/13~2018/06/29） → 小林由美子（第970集起，2018/07/06~） ／成人时期：神奈延年

2、香港粤语版配音员：黄玉娟（第1-208集，剧场版18，真人版电影）→刘惠云（第211-290集，剧场版1-11）→王慧珠（第608集起，剧场版12、19至今）／成人时期：黄玉娟

3、台湾版配音员：冯友薇（第1-52集、第105-222集、第226-262集）；许淑嫔（第53-104集暂代）→蒋笃慧（第223-225集、第263-977集前半集、剧场版1-26、电视版集数精选-DVD版）→曾允凡（剧场版27、第977集后半集起）／成人时期：陈彦钧

4、中国大陆版辽艺配音员：刘海霞